Petrarch and Boccaccio between Materiality and Textuality
H. Wayne Storey And Francesco Marco Aresu — Heliotropia, Vol. 22 (2025)
Download PDF, 0.3 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
In this comprehensive interview, H. Wayne Storey, a distinguished scholar of medieval Italian literature and material philology, engages with Francesco Marco Aresu to reflect on his forty-year academic career, pedagogical approaches, and major scholarly contributions. Tracing his unconventional trajectory from early manuscript training in Florence to his tenure at Indiana University, Storey discusses the evolution of his pioneering concept of “visual poetics”—the critical interconnectedness between a poetic text and its physical layout on the manuscript page. The conversation delves into the editorial practices of Giovanni Boccaccio and Petrarch, contrasting Boccaccio’s expansive, culturally programmatic copying, which shaped the transmission of Dante and vernacular classics, with Petrarch’s meticulous, gloss-heavy engagement in his Rerum vulgarium fragmenta. Storey highlights the methodological challenges and triumphs of digital humanities projects like the PetrArchive, underscoring the necessity of reading medieval texts through their historical scribal norms rather than modern editorial interventions. Furthermore, Storey passionately defends the enduring value of collaborative scholarship, academic mentorship, and the “zen of codicology,” arguing that rigorous, materially grounded philological inquiry remains indispensable for understanding the complex cultural artifacts of the Middle Ages.
Sommario
In questa ampia intervista, H. Wayne Storey, illustre studioso di letteratura italiana medievale e filologia materiale, dialoga con Francesco Marco Aresu ripercorrendo i suoi quarant’anni di carriera accademica, i suoi approcci pedagogici e i suoi principali contributi scientifici. Tracciando il suo percorso non convenzionale, dalla formazione sui manoscritti a Firenze fino all’insegnamento all’Indiana University, Storey discute l’evoluzione del suo pionieristico concetto di “poetica visiva”, ovvero l’interconnessione critica tra un testo poetico e la sua disposizione materiale sulla pagina manoscritta. La conversazione approfondisce le pratiche editoriali di Giovanni Boccaccio e Francesco Petrarca, contrapponendo il lavoro di copista culturalmente programmatico di Boccaccio—fondamentale per la trasmissione di Dante e dei classici volgari—con l’approccio meticoloso e ricco di glosse del Petrarca nei suoi Rerum vulgarium fragmenta. Storey sottolinea inoltre le sfide metodologiche e i successi dei progetti digitali come il PetrArchive, evidenziando la necessità di leggere i testi medievali attraverso le norme di copia storiche anziché attraverso filtri editoriali moderni. Infine, lo studioso difende con passione il valore della collaborazione accademica, del tutoraggio e di quello che definisce lo “zen della codicologia”, sostenendo che un’indagine filologica rigorosa e materialmente fondata rimane uno strumento indispensabile per comprendere i complessi manufatti culturali del Medioevo.