Here’s Your Sin: Elissa’s Response to Panfilo in Decameron 2.8
Julia de Ipola — Heliotropia, Vol. 22 (2025)
Download PDF, 0.17 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This article analyzes the narrative function of the false rape accusation in Giovanni Boccaccio’s Decameron 2.8, arguing that the story serves as a deliberate response to the misogynistic undertones of Panfilo’s preceding tale (Decameron 2.7). Told by Elissa, the story follows the Count of Antwerp, who faces exile after rejecting the advances of the Queen of France’s daughter-in-law, prompting her to falsely accuse him of attempted rape. The study highlights Elissa’s persona as an alter ego of the legendary Dido, a Mediterranean figure keenly aware of literary portrayals of women, positioning her to critically deconstruct Panfilo’s manipulation of Ovidian myths (such as Philomela) and his vilification of Alatiel. By crafting a profoundly negative and manipulative female antagonist who weaponizes the language of courtly love and perverts the legacy of tragic Roman heroines like Lucretia, Elissa effectively redefines the concept of “sin.” The false accusation, highly stigmatized in medieval discourse, acts as a foil to Alatiel’s passive victimhood, demonstrating the severe consequences of a genuine transgression. Ultimately, the paper contends that Boccaccio uses this juxtaposition to dramatize the gendered storytelling dynamics and sex wars within the Decameron, vindicating Alatiel while exposing Panfilo’s biases.
Sommario
Questo articolo analizza la funzione narrativa della falsa accusa di stupro nel Decameron 2.8 di Giovanni Boccaccio, sostenendo che la storia serve come risposta deliberata alle sfumature misogine del precedente racconto di Panfilo (Decameron 2.7). Raccontata da Elissa, la novella segue il conte d’Anversa, costretto all’esilio dopo aver respinto le avance della nuora della regina di Francia, che lo accusa falsamente di tentato stupro. Lo studio evidenzia la figura di Elissa come alter ego della leggendaria Didone, una figura mediterranea profondamente consapevole delle rappresentazioni letterarie femminili, mettendola nella posizione di decostruire criticamente la manipolazione dei miti ovidiani da parte di Panfilo e la sua denigrazione di Alatiel. Creando un’antagonista femminile profondamente negativa e manipolatrice che strumentalizza il linguaggio dell’amor cortese e perverte l’eredità di tragiche eroine romane come Lucrezia, Elissa ridefinisce efficacemente il concetto di “peccato”. La falsa accusa, fortemente stigmatizzata nel discorso medievale, fa da contrappunto al vittimismo passivo di Alatiel, dimostrando le gravi conseguenze di una vera trasgressione. In definitiva, l’articolo sostiene che Boccaccio utilizza questa giustapposizione per drammatizzare le dinamiche narrative di genere e le guerre tra i sessi all’interno del Decameron, rivendicando Alatiel e smascherando i pregiudizi di Panfilo.