Esposizione 10. Storia e antistoria
Paolo Rigo — Heliotropia, Vol. 21 (2024)
Download PDF, 0.32 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This essay examines Giovanni Boccaccio’s commentary on the tenth canto of Dante’s Inferno, focusing on his extraordinary declaration that this portion of the poem contains no allegorical meaning whatsoever. The author argues that this categorical denial of allegory is a deliberate ideological and hermeneutic choice designed to elevate the literal, historical truth of the text. By stripping away allegorical layers, Boccaccio presents the canto’s political and historical narratives—particularly those concerning Florence and the Guelph-Ghibelline conflict as absolute and unequivocal. The study highlights Boccaccio’s intense partisan re-elaboration of figures like Farinata degli Uberti, whom he aggressively demotes from a magnanimous opponent to a deceitful, gluttonous tyrant, contradicting Dante’s more nuanced portrayal. Furthermore, the article explores Boccaccio’s anti-imperial stance through his critical digressions on the Swabian dynasty, specifically Frederick II and his lineage, exposing how he prioritizes Guelph historical sources over Dante’s political vision. Ultimately, Boccaccio’s anti-allegorical reading of Inferno 10 serves to construct a counter-history that champions Florentine patriotism while vehemently condemning the imperial and Ghibelline roots of Italy’s civic strife.
Sommario
Questo saggio esamina il commento di Giovanni Boccaccio al decimo canto dell’Inferno di Dante, concentrandosi sulla sua straordinaria dichiarazione secondo cui questa porzione del poema non contiene alcun significato allegorico. L’autore sostiene che questo diniego categorico dell’allegoria sia una precisa scelta ideologica ed ermeneutica, pensata per elevare la verità letterale e storica del testo. Spogliando i livelli allegorici, Boccaccio presenta le narrazioni politiche e storiche del canto — in particolare quelle relative a Firenze e al conflitto guelfo-ghibellino — come assolute e inequivocabili. Lo studio evidenzia la faziosa rielaborazione di figure come Farinata degli Uberti, che Boccaccio declassa aggressivamente da avversario magnanimo a tiranno ingannevole e goloso, contraddicendo il ritratto più sfumato di Dante. Inoltre, l’articolo esplora la posizione anti-imperiale di Boccaccio attraverso le sue digressioni critiche sulla dinastia sveva, in particolare Federico II e la sua stirpe, mostrando come egli privilegi le fonti storiche guelfe rispetto alla visione politica dantesca. In definitiva, la lettura anti-allegorica dell’Inferno 10 serve a Boccaccio per costruire una contro-storia che esalta il patriottismo fiorentino, condannando con veemenza le radici imperiali e ghibelline dei conflitti civili italiani.