Esposizione 8. Boccaccio “dantista” e il suo pubblico tra scorci biografici e digressioni mitologiche
Leyla M. G. Livraghi — Heliotropia, Vol. 21 (2024)
Download PDF, 0.34 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This article investigates Giovanni Boccaccio’s distinct approach to the lectura Dantis by analyzing his exposition on the eighth canto of the Inferno. The study focuses on two primary areas where Boccaccio’s exegetical and authorial strategies are most evident. First, it examines the famous biographical account of the recovery of Dante’s first seven cantos in Florence. By comparing the version in the Esposizioni sopra la Comedia di Dante with the earlier account in the Trattatello in laude di Dante, the author highlights significant alterations, arguing that these modifications were necessitated by the performative nature of the public readings and the diverse Florentine audience. Boccaccio aimed to reconcile the pre-exile composition timeline with the prophecy in Inferno 6, navigating ideological sensitivities. Second, the article explores Boccaccio’s classicism through the myth of Phlegyas, tracing his use of Servius and Lactantius Placidus. While closely following his own Genealogie deorum gentilium, Boccaccio deliberately alters certain mythological details—such as Phlegyas’s method of death and Apollo’s actions—to align with Christian orthodoxy and Dante’s demonized portrayal. These conscious revisions demonstrate Boccaccio’s pedagogical intent and his careful mediation between classical heritage, Dante’s text, and public reception.
Sommario
Questo articolo indaga l’approccio distintivo di Giovanni Boccaccio alla lectura Dantis analizzando la sua esposizione all’ottavo canto dell’Inferno. Lo studio si concentra su due aree principali in cui le strategie esegetiche e autoriali di Boccaccio sono più evidenti. In primo luogo, esamina il celebre resoconto biografico del ritrovamento dei primi sette canti di Dante a Firenze. Confrontando la versione delle Esposizioni sopra la Comedia di Dante con il precedente resoconto nel Trattatello in laude di Dante, l’autrice evidenzia alterazioni significative, sostenendo che queste modifiche furono rese necessarie dalla natura performativa delle letture pubbliche e dal diversificato pubblico fiorentino. Boccaccio mirava a conciliare la cronologia della composizione pre-esilio con la profezia dell’Inferno 6, destreggiandosi tra sensibilità ideologiche. In secondo luogo, l’articolo esplora il classicismo di Boccaccio attraverso il mito di Flegias, rintracciando il suo uso di Servio e Lattanzio Placido. Pur seguendo da vicino le sue Genealogie deorum gentilium, Boccaccio altera deliberatamente alcuni dettagli mitologici — come il metodo di morte di Flegias e le azioni di Apollo — per allinearsi all’ortodossia cristiana e al ritratto demonizzato di Dante. Queste revisioni consapevoli dimostrano l’intento pedagogico di Boccaccio e la sua attenta mediazione tra eredità classica, testo dantesco e ricezione pubblica.