Esposizione 17. “Sono i Tartari…”: tracce di riflessioni etnografiche

Laura de Luisa — Heliotropia, Vol. 21 (2024)

Download PDF, 0.34 MB  |  Open PDF in New Tab ↗

Abstract

This article investigates the unfinished commentary of Giovanni Boccaccio on Canto XVII of Dante’s Inferno, focusing on the truncated sentence “Sono i Tartari...” which abruptly ends the Esposizioni. The essay reconstructs the potential content of this unrealized ethnographic digression on the Tartars (Mongols) by analyzing Boccaccio’s methodologies in similar excursuses within the Esposizioni and his other works, such as the De casibus virorum illustrium and the De Canaria. By mapping the geographical, historical, and ethnographic sources available to Boccaccio—including the Historia Mongalorum by Giovanni da Pian del Carpine, the Speculum historiale by Vincent of Beauvais, the Compendium of Paolino Veneto, and the Flos historiarum of Hayton of Corycus—the study outlines what Boccaccio likely intended to discuss. This includes the geographical borders of the Mongol empire, the military conquests and death of Genghis Khan, the invasion of Eastern Europe by Batu Khan, and the physical appearance, diet, and moral character of the Tartar people. Ultimately, the paper highlights Boccaccio’s profound interest in the Far East and his tendency to employ ethnographic material for both erudite curiosity and moralistic reflection.

Sommario

L’articolo indaga il commento incompiuto di Giovanni Boccaccio al diciassettesimo canto dell’Inferno, concentrandosi sulla frase interrotta “Sono i Tartari...” che chiude bruscamente le Esposizioni. Il saggio mira a ricostruire il potenziale contenuto di questa irrealizzata digressione etnografica sui Tartari (Mongoli), analizzando il modus operandi di Boccaccio in analoghi excursus presenti nelle stesse Esposizioni e in altre opere, come il De casibus virorum illustrium e il De Canaria. Mappando le fonti geografiche, storiche ed etnografiche a disposizione del Certaldese—tra cui l’Historia Mongalorum di Giovanni da Pian del Carpine, lo Speculum historiale di Vincenzo di Beauvais, il Compendium di Paolino Veneto e il Flos historiarum di Aitone Armeno—lo studio delinea i temi che Boccaccio avrebbe presumibilmente trattato. Questi includono i confini dell’impero mongolo, le conquiste militari e la morte di Genghiz Khan, l’invasione dell’Europa orientale da parte di Batu, e infine l’aspetto fisico, l’alimentazione e i tratti morali del popolo tartaro. Il saggio mette in luce il profondo interesse di Boccaccio per l’Estremo Oriente e la sua inclinazione a utilizzare materiali etnografici per scopi che uniscono la curiosità erudita alla riflessione etico-morale.