Giovanni, Niccolò e Andrea: Boccaccio e gli Acciaiuoli a Napoli
Mario Gaglione — Heliotropia, Vol. 20 (2023)
Download PDF, 1.71 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This article investigates the historical traces of Giovanni Boccaccio and the Acciaiuoli family in fourteenth-century Naples, proposing significant new identifications based on meticulous archival and heraldic research. The first section determines the exact location of the Neapolitan palace belonging to the Grand Seneschal Niccolò Acciaiuoli, where Boccaccio was unhappily hosted in November 1362, placing it near the current Gesù Nuovo church. The second section examines an anonymous female tomb in the basilica of Santa Chiara. By thoroughly analyzing its heraldic crests, the author identifies the deceased and clarifies the complex matrimonial history of Andrea Acciaiuoli, Niccolò’s sister. The study establishes that she married Carlo II d’Artus (Carlotto) and subsequently Bartolomeo II di Capua, Count of Altavilla. This revised biographical chronology holds profound implications for Boccaccio scholarship, specifically regarding the compositional timeline and the manuscript witnesses of De mulieribus claris. Because the text’s dedication addresses Andrea using specific marital titles, identifying the exact dates of her marriages allows for a more precise dating of Boccaccio’s drafting phases, suggesting the original dedication was written substantially earlier than traditionally believed.
Sommario
Questo saggio indaga le tracce storiche di Giovanni Boccaccio e della famiglia Acciaiuoli nella Napoli del XIV secolo, proponendo nuove e significative identificazioni basate su una meticolosa ricerca archivistica e araldica. La prima sezione determina l’esatta ubicazione del palazzo napoletano appartenente al Gran Siniscalco Niccolò Acciaiuoli, dove Boccaccio fu infelicemente ospitato nel novembre del 1362, collocandolo vicino all’attuale chiesa del Gesù Nuovo. La seconda sezione esamina un’anonima tomba femminile nella basilica di Santa Chiara. Analizzando accuratamente gli stemmi araldici, l’autore identifica la defunta e chiarisce la complessa storia matrimoniale di Andrea Acciaiuoli, sorella di Niccolò. Lo studio stabilisce che la nobildonna sposò Carlo II d’Artus (Carlotto) e successivamente Bartolomeo II di Capua, conte di Altavilla. Questa cronologia biografica rivista ha profonde implicazioni per gli studi boccacciani, in particolare per quanto riguarda i tempi di composizione e i testimoni manoscritti del De mulieribus claris. Poiché la dedica del testo si rivolge ad Andrea utilizzando specifici titoli coniugali, l’identificazione delle date esatte dei suoi matrimoni consente una datazione più precisa delle fasi di stesura dell’opera, suggerendo che la dedica originale sia stata scritta in un periodo notevolmente precedente rispetto a quanto tradizionalmente ritenuto.