Boccaccio e l’invenzione del cànone dei Classici moderni
Corrado Bologna — Heliotropia, Vol. 15 (2018)
Download PDF, 1.89 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This paper investigates Giovanni Boccaccio’s foundational role in inventing the canon of modern vernacular and Latin classics, positioning him not merely as a master of narrative fiction, but as the first true literary historian of Italy. Through a close examination of Boccaccio’s autograph manuscripts—specifically the Zibaldone collections (Laurenziana Plut. XXIX.8 and XXXIII.31) and the complex architectural arrangement of the Chigiano codices (Vaticana Chigi L.V.176 and L.VI.213)—the study demonstrates how Boccaccio meticulously constructed a dialogue between ancient Latin authors (Homer, Virgil, Statius) and modern authorities (Dante Alighieri and Francesco Petrarca). In his Latin Zibaldone and his monumental work on Dante’s Commedia, Boccaccio paired the bucolic tradition of Virgil and Dante’s Eclogues with Petrarch’s Latin poetry, while in the Chigiano corpus he established the definitive triad of early Italian literature (Dante, Cavalcanti, Petrarch), framing himself as the crucial mediating bridge. Special attention is devoted to Boccaccio’s groundbreaking paleographical choices, such as the single-column, spacious mise en page traditionally reserved for ancient classical epics, which he applied to Dante’s poem, as well as his newly discovered drawings and Greek signatures, including the portrait of Homer as poeta sovrano in the Toledo manuscript. Ultimately, Bologna portrays Boccaccio as an ingenious architect of cultural memory who consciously forged a continuous literary tradition linking classical antiquity to the emerging modern vernacular canon.
Sommario
Questo saggio indaga il ruolo fondamentale di Giovanni Boccaccio nell’invenzione del canone dei classici moderni, sia volgari che latini, configurandolo non soltanto come maestro di narrativa, ma come il primo vero storico della letteratura italiana. Attraverso un’attenta analisi dei manoscritti autografi — in particolare le raccolte dello Zibaldone (Laurenziana Plut. XXIX.8 e XXXIII.31) e la complessa architettura dei codici Chigiani (Vaticana Chigi L.V.176 e L.VI.213) —, lo studio dimostra come Boccaccio abbia meticolosamente costruito un dialogo tra gli autori classici antichi (Omero, Virgilio, Stazio) e le massime autorità moderne (Dante Alighieri e Francesco Petrarca). Nel suo Zibaldone latino e nella monumentale cura editoriale riservata alla Commedia dantesca, Boccaccio affianca la tradizione bucolica virgiliana e le Ecloghe dantesche alla poesia latina petrarchesca, mentre nel corpus Chigiano sancisce la triade fondamentale della nuova letteratura in volgare (Dante, Cavalcanti, Petrarca), ponendosi egli stesso quale mediatore d’eccezione. Particolare attenzione è dedicata alle rivoluzionarie scelte paleografiche e codicologiche, come la mise en page a piena pagina e a colonna unica riservata ai classici dell’epica antica e applicata alla Commedia, nonché ai recenti ritrovamenti del ritratto di Omero come poeta sovrano e della firma greca nel codice Toledano. In definitiva, Bologna delinea il profilo di un architetto della memoria culturale che ha saputo consapevolmente fondare una tradizione ininterrotta tra l’antichità classica e la modernità volgare.