Il signore delle anella
Marco Veglia — Heliotropia, Vol. 11 (2014)
Download PDF, 0.1 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This essay offers a close philosophical and comparative reading of Decameron I.3—the parable of Melchisedech and Saladin’s three rings—by situating it within the theological trajectory established by the first two tales of Day One. Challenging traditional readings that trace a linear ascent from Ciappelletto to Griselda, Marco Veglia argues that Decameron I.1 and I.2 define God’s inscrutable grace and human epistemic limits, showing how divine truth operates paradoxically within contingent historical appearances (“secondo quello che ne può apparire”). Comparing Boccaccio’s tale with its medieval antecedents—including Stephen of Bourbon’s Tractatus, the Gesta romanorum, Dis dou vrai aniel, the Novellino (73), and the Avventuroso ciciliano—Veglia highlights Boccaccio’s crucial innovation: the father loves all three sons equally and commissions two replicas so identical that even he can scarcely distinguish the original ring. While maintaining Christian faith as an inward truth (Decameron I.2), Boccaccio grounds religious tolerance not in modern relativism, but in human cognitive humility before the hidden divine will, elevating practical wisdom (phronesis) and the ability to look beyond deceptive appearances.
Sommario
Questo saggio propone una lettura filosofica e comparativa di Decameron I.3 — la parabola di Melchisedech e delle tre anella narrata al Saladino — collocandola entro la traiettoria teologica inaugurata dalle prime due novelle della prima giornata. Discutendo le letture ascendenti tradizionali da Ciappelletto a Griselda, Marco Veglia osserva che Decameron I.1 e I.2 definiscono l’imperscrutabilità della grazia divina e i limiti conoscitivi dell’uomo, mostrando come la verità agisca paradossalmente entro le apparenze contingenti della storia («secondo quello che ne può apparire»). Confrontando il racconto boccacciano con gli antecedenti medievali — tra cui il Tractatus di Stefano di Borbone, i Gesta romanorum, il Dis dou vrai aniel, il Novellino (73) e l’Avventuroso ciciliano — Veglia evidenzia l’innovazione decisiva di Boccaccio: il padre ama i tre figli in egual misura e fa forgiare due copie talmente identiche all’originale da rendere quasi impossibile distinguerle. Pur affermando la verità della fede cristiana (Decameron I.2), Boccaccio fonda la tolleranza religiosa sull’umiltà gnoseologica dinanzi al mistero divino, valorizzando la saggezza pratica (phronesis) e lo sguardo capace di penetrare oltre le apparenze.