Fra mala ventura e fuoco dal cielo: La sogdomia in Decameron V 10 e nelle Esposizioni sopra la Comedia

Domenico Conoscenti — Heliotropia, Vol. 5 (2008)

Download PDF, 0.14 MB  |  Open PDF in New Tab ↗

Abstract

This essay examines the representation and cultural reception of sodomy in Giovanni Boccaccio’s novella of Pietro di Vinciolo (Decameron V.10) alongside his commentary on Dante’s Inferno XV–XVI and Purgatorio XXVI in the Esposizioni sopra la Comedia. Starting from eighteenth-century apologetic defenses of the historical Perugian nobleman Pietro di Vinciolo and modern moralistic readings, Domenico Conoscenti situates Boccaccio within a transitional fourteenth-century cultural landscape where ecclesiastical theology and municipal statutes increasingly criminalized same-sex desire, yet social attitudes remained nuanced. Through a close comparison between Decameron V.10 and its classical source in Apuleius’s Golden Ass (Book IX), Conoscenti shows that while Boccaccio adapts the Roman pederastic motif to a medieval Christian framework where Pietro’s homoerotic preference defines his sexual personality, the narrative avoids punitive moralizing. Instead, Pietro’s wife frames his transgression primarily as a breach of marital duties, while Pietro himself orchestrates a mutually satisfying resolution. Cross-referencing the Esposizioni, the study reveals how Boccaccio distinguishes between divine judgment and civic esteem, showing that sodomy did not preclude public honor or marriage in Trecento Italy.

Sommario

Questo saggio esamina la rappresentazione e la ricezione culturale della sodomia nella novella di Pietro di Vinciolo (Decameron V.10) in rapporto al commento boccacciano ai canti XV–XVI dell’Inferno e XXVI del Purgatorio nelle Esposizioni sopra la Comedia. Muovendo dalle difese apologetiche settecentesche dello storico personaggio perugino e dalle letture moralistiche moderne, Domenico Conoscenti colloca Boccaccio in una fase storica di transizione in cui la condanna teologica e le leggi civili inasprivano la repressione della sodomia, mentre il giudizio sociale manteneva sfumature complesse. Confrontando Decameron V.10 con il modello classico delle Metamorfosi di Apuleio (libro IX), lo studio evidenzia come Boccaccio trasformi il motivo pederastico antico in un tratto distintivo della personalità sessuale di Pietro, evitando tuttavia ogni condanna moralistica: la moglie lamenta infatti l’insoddisfazione coniugale piuttosto che il vizio in sé, ed è lo stesso Pietro a propiziare il lieto fine a tre. L’analisi delle Esposizioni conferma infine lo scarto tra condanna divina e stima civica nella società trecentesca.