Ambiguità della forma breve da Boccaccio all’Umanesimo
Stefano Gulizia — Heliotropia, Vol. 3.1-2 (2005-06)
Download PDF, 0.14 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This essay examines Giovanni Boccaccio as a pivotal figure in the transformation of literary genres between the fourteenth century and Italian Humanism, focusing on the dynamic interplay between rhetorical classification and the material practices of manuscript transcription. Drawing on codicological, philological, and literary-theoretical perspectives, Stefano Gulizia analyzes how Boccaccio’s autographs and miscellaneous zibaldoni—such as the Berlin Decameron (Hamilton 90), the Genealogie deorum gentilium (Laurenziano 52.9), Laurenziano Pluteo 29.8, and Laurenziano 33.31—generate productive tensions between scholarly book formats (ordinatio and compilatio) and innovative short narrative or pastoral forms. Rather than treating genres through purely biological or evolutionary metaphors, the study demonstrates how mise en page, fasciculation, and anthological juxtaposition actively foster generic hybridization (Kreuzung) across vernacular and Latin traditions. Tracing this legacy into the fifteenth and sixteenth centuries through figures such as Antonio Loschi, Lorenzo Valla, Leon Battista Alberti, and Niccolò Machiavelli, Gulizia shows how material book culture shaped the emergence of humanist dialogue, Latin novella translations, and early forms of the European novel.
Sommario
Questo saggio esamina la figura di Giovanni Boccaccio quale snodo fondamentale nella trasformazione dei generi letterari tra il Trecento e l’Umanesimo italiano, concentrandosi sul rapporto dinamico tra tassonomia retorica e prassi materiale della trascrizione manoscritta. Coniugando prospettive codicologiche, filologiche e di teoria della letteratura, Stefano Gulizia analizza come gli autografi e gli zibaldoni boccacciani — tra cui il Berlinese Hamilton 90 del Decameron, il Laurenziano 52.9 delle Genealogie deorum gentilium, il Laurenziano Pluteo 29.8 e il Laurenziano 33.31 — producano feconde tensioni tra l’impaginazione del libro scolastico universitario (ordinatio e compilatio) e le nuove forme della narrativa breve e della bucolica. Superando i modelli puramente biologico-evoluzionistici dei generi, lo studio mostra come la mise en page, la fascicolazione e l’assemblaggio miscellaneo favoriscano l’ibridazione generica (Kreuzung) tra latino e volgare. Seguendo tali sviluppi fino al Quattro e Cinquecento attraverso Antonio Loschi, Lorenzo Valla, Leon Battista Alberti e Niccolò Machiavelli, Gulizia evidenzia il ruolo decisivo della cultura materiale del libro nella genesi del romanzo moderno e delle forme umanistiche.