“Women Make All Things Lose Their Power”: Women’s Knowledge, Men’s Fear in the Decameron and the Corbaccio
F. Regina Psaki — Heliotropia, Vol. 1.1 (2003)
Download PDF, 0.11 MB | Open PDF in New Tab ↗
Abstract
This essay investigates how Giovanni Boccaccio deploys and subverts the medieval misogynous motif of women’s secret knowledge in the Decameron and the Corbaccio. Building on readings of the Corbaccio as a parody of antifeminist satire, F. Regina Psaki argues that Boccaccio exposes the attribution of arcane, conspiratorial power to women as a projection of masculine anxiety and institutionalized male privilege. While male characters—such as the Corbaccio’s Narrator and Spirit-Guide, Rinieri in Decameron 8.7, and Giosefo in 9.9—claim women cultivate deceitful arts to subvert male sovereignty (signoria), Boccaccio reveals that men monopolize formal learning, magic, and misogynous literary traditions to enforce female subordination. Examining tales including Madonna Filippa’s legal defense (6.7), reactive female solidarity (7.8, 8.4, 9.1), coded female speech (2.7, 3.3, 5.4, 7.2), and anxieties over women’s sexual energy (2.10, 3.1, 3.10, 4.1), Psaki demonstrates that Boccaccio’s perspectivism and polyphonic voicing systematically destabilize antifeminist clichés rather than endorsing them.
Sommario
Questo saggio indaga il modo in cui Giovanni Boccaccio impiega e sovverte il motivo misogino medievale del sapere segreto femminile nel Decameron e nel Corbaccio. Sulla scia delle interpretazioni del Corbaccio come parodia della satira antifemminile, F. Regina Psaki sostiene che Boccaccio smaschera l’attribuzione alle donne di un sapere arcano e cospiratorio quale proiezione dell’ansia maschile e del privilegio istituzionalizzato degli uomini. Mentre personaggi maschili—come il Narratore e lo Spirito del Corbaccio, Rinieri in Decameron VIII, 7 e Giosefo in IX, 9—accusano le donne di coltivare arti ingannevoli per sovvertire la signoria maschile, Boccaccio mostra che sono gli uomini a monopolizzare il sapere ufficiale, la magia e la tradizione letteraria misogina per perpetuare la subordinazione femminile. Analizzando novelle quali la difesa legale di madonna Filippa (VI, 7), la solidarietà difensiva tra donne (VII, 8; VIII, 4; IX, 1), il linguaggio femminile cifrato (II, 7; III, 3; V, 4; VII, 2) e il timore verso l’energia sessuale femminile (II, 10; III, 1; III, 10; IV, 1), Psaki dimostra come il prospettivismo e la polifonia boccacciani destabilizzino sistematicamente i luoghi comuni misogini.